More than a rugby legend's story, Malcolm Marx's rise offers a unique travel itinerary through the heart, history, and historic sports grounds of Johannesburg.