AI companions and robots are moving into elder care, but could they help South Africans care for ageing parents?