A UCT study reveals how maternal stress alters early brain connectivity, highlighting a crucial window for two-generation care.