SA is the top global consumer of true-crime TV. For women, watching isn't just entertainment - it's a survival guide to spot red flags and stay safe.