New digital visas and expanded air routes are helping pave the way as SA transitions from post-pandemic recovery to long-term tourism growth.