South Africa and Egypt have concluded negotiations on a veterinary health certificate for red-meat exports, but shipments will only proceed once the agreement is formally signed.