Research shows that daylight and green spaces act as a natural reset button for human well-being, and tapping into it is as simple as stepping out the front door.