As former 'Generations' star Thahira Syed faces a complex, life-threatening health crisis, her struggle exposes the fragile reality for South Africa's creative pioneers.