Luxury isn't just for smooth highways. Mercedes-Benz took its flagship S-Class off the beaten path to redefine high-end driving on Africa’s toughest roads.