Model Presley Gerber dies at 27, leaving behind a legacy in fashion and a history of candid mental health advocacy.