As fans mourn the country legend, her quiet passing at 80 raises an uncomfortable question about celebrity culture and where the public's right to know truly ends.
