The Springboks’ 29–24 victory over New Zealand mattered, but it was the stadium-wide singing of “Nkosi Sikelel’ iAfrika” that captured the power of South African ‘gees’.